The landlord (Bouwinvest) has a tenant portal where every tenant/resident can make a report regarding the house and the public areas. The page comes up in Dutch however you can select English in the top-right corner (unfortunately no way to link to the English page directly).
Tenants Association Prinsenhof
The Hague